葫芦岛要闻 国内 国际 招聘 找房 找车 二手 网上民生 滨城摄友 拍客 视频 名人 网上数字报
美丽葫芦岛 体育 娱乐 旅游 健康 吃住 家装 县区新闻 收藏休闲 驴友 图片 名企 手机客户端
新闻热线:0429-3152208  3115493 美丽中国 千城联播
您现在的位置:葫芦岛新闻网>> 社会民生新闻>>正文内容

外籍男子背包徒步欲上高速 交警克服语言障碍提供帮助

 

  本网记者 田嘉 张蜜
  外籍男子背包出现在京哈高速葫芦岛万家收费站,想要徒步走上高速,执勤交警发现后与其沟通,可男子好像不会英语,这可难坏了执勤交警。
  8月6日,记者从市交警支队高速四大队了解到,事情发生在7月22日。当天17时55分,高速四大队副大队长叶远舰与民警张文连正在万家收费站执勤,发现有人背个包徒步走过了收费站,要向高速上走。叶远舰和张文连马上来到此人跟前,发现是一个外籍男子。男子很年轻,估计不到20岁,身高在1.80米左右,身穿T恤和八分裤,脚上穿着拖鞋。
  一开始交警用英语与男子简单交流,可男子好像不太会说英语。后来,交警发现男子说的好像是俄语,正好高速四大队现有实习的警校学员会一些俄语,于是就简单的和他沟通,确认了外籍男子是俄罗斯人。由于这个学员的俄语水平仅限于简单沟通,致使现场交流很是吃力。
  最后,交警想到了一个办法,用手机下载翻译软件。经过手机翻译软件再配合肢体语言,得知男子是一名自由徒步旅行者。随后,男子出示了相关证件,交警发现其护照、签证都齐全。根据软件的翻译,男子的目的地似乎是天津。
  此时,天色渐渐暗了下来,在高速公路上行走是非常危险的,另外吃住也不方便,于是张文连开警车将外籍男子送到了住宿方便、相对安全的102国道万家出口处。离开时,男子向交警竖起了大拇指。虽然无法用语言表达,但仍能感觉到外籍男子满满的谢意。 

(责任编辑:赵爽)


【字体: 】【收藏】【打印文章】【查看评论

相关文章

    没有相关内容